Bonjour Paul-Etienne,
Je pense qu'effectivement on peut lire [...]S. AVRA, ce qui fait penser à la légende:
+ PRINCEPS : AVRA que l'on retrouve sur les monnaies de la Principauté d'Orange.
Le diamètre correspond à celui du denier entre autre, et le cantonnement de la croix au 2 est peut-être le reste du cornet.
Mais attribuer cette monnaie à un personnage particulier serait de la pure divination et je ne m'y risquerai pas. Cependant je pense à une frappe du XIVème siècle.